Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2013/12331 E. , 2013/26214 K.
– Taraflardan Aktarılan Olaylar Boşanma Kararına Esas Alınamaz.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Taraflardan aktarılan olaylar boşanma kararına esas alınamaz. Mahkemece, davalı kocaya kusur olarak yüklenen şiddet fiili davacıdan aktarıma dayalıdır. Yapılan soruşturma ve toplanan delillerden davalı kocanın evin geçimi ve ihtiyaçları ile yeterince ilgilenmediği, davacı kadının da ev işlerini yapmadığı, böylece tarafların her ikisinin de birlik görevlerini yerine getirmedikleri anlaşılmaktadır. Gerçekleşen bu durum karşısında boşanmaya neden olan olaylarda tarafların eşit kusurlu olduklarının kabulü gerekir. Eşit kusur halinde de boşanmaya karar verilmesi gerektiğine göre mahkemece verilen boşanma kararı sonucu itibariyle doğru olduğundan, boşanma kararının kusura ilişkin gerekçesi düzeltilmek suretiyle onanması yönüne gidilmiş ve davalının bu yöne ilişkin temyiz itirazları ile aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
2-Yukarıda 1. bentte açıklanan sebeplerle tarafların boşanmaya neden olan olaylarda eşit kusurlu oldukları belirlendiğine ve eşit kusur halinde ise taraflar yararına tazminata hükmedilemeyeceğine göre bu husus nazara alınmadan davacı kadın yararına maddi ve manevi tazminata (TMK md. 174/1,2) hükmedilmesi doğru olmamıştır.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan diğer bölümlerinin ise yukarıda 1. bentte gösterilen sebeple boşanma hükmünün kusura ilişkin gerekçesinin düzeltilmesi suretiyle ONANMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.13.11.2013
Ayrıntılı bilgi için Ankara Boşanma Avukatı Esra Demirel‘e ulaşabilirsiniz…